Originally: a hen used for breeding, or one inclined to brood. In later use also more generally: a chicken or (occasionally) other clucking bird.

A person given to clucking to express disapproval, irritation, commiseration, etc., typically while engaging in gossip or idle chatter.