used as an acknowledgement during a discussion of a good or clever point made at one's expense by another person
‘You haven't contributed much, this evening.’ ‘How could I have?’ ‘Touché. I do go on.’
(in fencing) used as an acknowledgement of a hit by one's opponent