Did you mean “addendum”?
An item of additional material added at the end of a book or document, typically in order to correct, clarify, or supplement something
The correct word is addendum
The correct pronunciation is əˈdɛndəm