a fruit tree or ornamental shrub whose branches are trained to grow flat against a wall, supported on a lattice

train (a tree or shrub) to grow flat against a wall

fruit trees were espaliered some thirty feet apart

espaliered fruit trees