create (something, especially an artistic work) with another person or other people

they are teaming up to co-create a new series

Smith and Burton co-created the project together

the three companies have agreed to co-create solutions to operate and manage fleet vehicles