(of a player) strike (a ball) forcefully and successfully
she was stretched to the limit and failed to nail the smash
perform (an action or task) perfectly
she absolutely nailed the high notes
I guess they were indeed impressed (nailed it!)
(of a man) have sex with (someone)